初ソウル最終日、昼下がり。

タプコル公園のサムイルムン(三一門)では集会が　　　　サムイルノ（三一路）地下にある市場にて

キムチ売りのおばさん　　　　　　　　　　　　　　　　ちょっと硬い表情の私、一緒に撮影




旅の初日に訪れたとき、夕暮れて門の閉まっていたタプコル公園（パゴダ公園）、この最終日の午後に再訪。
その後、キムチがあるかどうか、とにかくこの市場に行きました。三一独立闘争の名を冠した道路の地下。
階段降りるとすぐにキムチが！なんと幸運な。
日本語も英語も通じません。身振り手振りと絵で会話しました。イカを説明するのに一苦労。
こんな客に付き合ってくれた御礼に「与那国の黒糖」を差し上げて一緒に食べました。
段々表情も軟らかくなって来て笑顔で別れました。
「安重根の記念館（行ったよ）」って、朝鮮語で言ったけど通じてたかな。変な「日本人」と思ったろうな。
おばさん、御食事の途中に失礼しました〜、カムサハムニダ（有り難う）！

（04/08/05 撮影）